Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์ มาดูเมนูอาหารของร้านอาหารแห่งหนึ่งในรัฐ Maine ของสหรัฐอเมริกา 

ที่มีการนำกัญชามาร่วมเป็นส่วนผสม ด้วยการนำกัญชามารมควันกับกุ้งมังกรเพื่อบรรเทาความเจ็บปวด ก่อนที่จะโดนนึ่ง

 โดยมีการทดลองนำกุ้งมังกรใส่ในกล่อง แล้วพ่นควันกัญชาเข้าไป โดยให้กุ้งได้ซึมซับฤทธิ์กัญชาเข้าไป 

จากนั้นนำกุ้งมังกรตัวดังกล่าวมาเปรียบเทียบกับกุ้งตัวอื่นๆ สังเกตได้ว่ามันนิ่งและเซื่องซึมกว่า

 หลังจากทางน้านประสบความสำเร็จกับการทดลองดังกล่าว ก็ได้นำวิธีนี้มาใช้เป็นส่วนหนึ่งในการปรุงอาหาร 

แต่ก็จะถามความสมัครใจของลูกค้าก่อนว่าต้องการบรรเทาความเจ็บปวดของล็อบสเตอร์ด้วยกัญชาหรือไม่? 

เจ้าของร้านยืนยันว่าจะไม่มีสารจากกัญชาตกค้างในเนื้อกุ้งที่จะให้ลูกค้ารับประทาน

 ทั้งนี้การที่ร้านใช้กัญชาได้ เนื่องจากเป็นรัฐ Maine เป็นหนึ่งในรัฐที่อนุญาตให้ใช้กัญชาได้อย่างถูกกฎหมายในสหรัฐฯ 

 

 

เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม

Lobster 

กุ้งมังกร

A restaurant in Maine is getting lobsters high on marijuana. 

ร้านอาหารแห่งหนึ่งในรัฐ Maine ของสหรัฐอเมริกา นำกัญชามารมควันกับกุ้งมังกร

          

high (adj.) 

เมายา

I'm high. 

ฉันเมายา

I'm tall. 

ฉันสูง

Lobster are sedated with marijuana to ease the pain of cooking. 

ล็อบสเตอร์ถูกกล่อมประสาทด้วยกัญชา เพื่อบรรเทาความเจ็บปวดจากการทำอาหาร

marijuana 

กัญชา

sedated (v.) 

กล่อมประสาท, ทำให้สงบ

ease the pain 

บรรเทาความเจ็บ

Do you want to ease the lobster's pain with marijuana? 

คุณต้องการบรรเทาความเจ็บปวดของล็อบสเตอร์ด้วยกัญชาหรือไม่?